Cuando la empresa ya tiene el número vinculado, el mismo flujo se dispara desde Configuración → Conexión con Meta. Es la pantalla que usás para reconectar — por ejemplo, para pasar un número existente a coexistencia.
En Configuración → WhatsApp: el estado de la conexión y los dos caminos de reconexión, incluida la coexistencia.